Actualizan el recuento de los daños. Al menos 50 muertos, ocho millones de viviendas sin electricidad y Nueva York paralizada, fue el balance el día después del paso de "Sandy", convertido en ciclón, por la Costa Este de Estados Unidos, que luchaba para recuperarse del golpe de la tormenta.

El fenómeno colapsó un radio de por lo menos mil 600 kilómetros, por lo que unas 50 millones de personas padecieron, en mayor o menor medida, sus efectos.

Y los problemas no terminan. El meteoro avanzó hacia tierra adentro a través de Pensilvania, listo para encaminarse hacia el Oeste del Estado de Nueva York, para volcar más aguas en las siguientes horas. Dejó atrás a una aturdida e inundada ciudad de Nueva York, una anegada Costa Atlántica y un paisaje lunar de desorden y escombros: desde devastados paseos marítimos hasta masivos sistemas de transporte sumergidos bajo las aguas, además de una alterada campaña presidencial a una semana de los comicios.

Connecticut, Nueva York, Nueva Jersey, Maryland, Pensilvania, Carolina del Norte, Virginia y West Virginia informaron de muertes relacionadas con el paso de "Sandy".

El ciclón, al asociarse con un frente frío procedente de Canadá, provocó fuertes vientos y tormentas de nieve en Tennessee, y amplias regiones de Carolina del Sur, Kentucky y en West Virginia.

Sólo en el Estado de Nueva York se registraron al menos 23 víctimas mortales, anunció el gobernador, Andrew Cuomo.

"Esta fue una tormenta devastadora, quizá la peor que hayamos experimentado", agregó el alcalde neoyorquino, Michael Bloomberg.